what are you doing now

In other words, you can respond quickly to tát change, you

[...]

can use your systems and your people more efficiently, and you're able

[...] not only to do what you are doing now more effectively, [...]

but you can vì thế new things too, for less money.

netapp.com

Anders gesagt: Sie knnen schnell auf nderungen reagieren und Ihre

[...]

Systeme und

[...] Mitarbeiter effizienter einsetzen. Sie erledigen nicht nur aktuelle [...]

Aufgaben effizienter, sondern knnen auch neue Aufgaben bewltigen - und das fr weniger Geld.

netapp.com

As for the second matter, I believe - and again

[...]

this is a question of principle - that the general rule has to tát be

[...] adopted by codecision, which is what you are doing now.

europarl.europa.eu

Was das zweite Thema anbelangt - auch hier handelt es sich um ein grundstzliches Problem -, ví mu die

[...]

allgemeine Regel meiner Meinung nach yên ổn Verfahren der Mitentscheidung

[...] angenommen werden, und genau das tun Sie ja gerade.

europarl.europa.eu

Everything that we are now doing is nothing other kêu ca precisely what we already wished [...]

to discuss with our union partners

[...]

back in November 2005, naturally including a redundancy package.

swissmetal.com

Alles, was wir heute tun, ist yên ổn brigen nichts anderes als genau das, was wir bereits yên ổn [...]

November 2005 mit unseren Sozialpartnern

[...]

diskutieren wollten, natrlich inklusive einem Sozialplan.

swissmetal.com

In all these procedures quality performance is related both to tát a mix of standards and also to tát basic indicators

[...]

lượt thích accountability (taking the

[...] responsibility for what you are doing and making it [...]

public for judgment by others), effectiveness

[...]

(meeting your goals, achieving the best possible results), efficiency (meeting your goals and, in addition, showing that you have made prudent use of the resources available) and competitiveness (meeting your goals and proving that you are a viable competitor, you can perform in a competitive environment).

archive.ecml.at

Bei all diesen Verfahren bezieht sich die Qualittsleistung auf eine Reihe von Standards, aber auch auf grundlegende

[...]

Indikatoren wie z.B. Verantwortung (die

[...] Verantwortung fr das eigene Tun bernehmen und diese [...]

zum Zwecke der Beurteilung durch Dritte

[...]

verffentlichen), Effektivitt (die eigenen Ziele, die bestmglichen Ergebnisse erreichen), Effizienz (die eigenen Ziele erreichen und zustzlich zeigen, dass man die verfgbaren Ressourcen umsichtig eingesetzt hat), Wettbewerbsfhigkeit (die eigenen Ziele erreichen und beweisen, dass man in einem konkurrenzbetonten Umfeld erfolgreich bestehen kann).

archive.ecml.at

At public meetings, when I talk about the growth in organised crime, the response invariably from the

[...] public is, "Well, what are you doing about it?

europarl.europa.eu

Wenn ich bei ffentlichen Auftritten ber die zunehmende organisierte Kriminalitt spreche, dann bekomme ich

[...] immer zur Antwort: "Und was tun Sie dagegen?

europarl.europa.eu

Doing what you want to do is life; and there [...]

is no real satisfaction in living if we are compelled to tát be forever doing something

[...]

which we vì thế not lượt thích to tát vì thế, and can never vì thế what we want to tát vì thế.

doctorshobbies.com

Zu tun, was du tun willst, ist Leben, und [...]

es gibt keine reale Zufriedenheit yên ổn Leben, wenn wir gezwungen werden, stndig

[...]

das zu tun, das wir nicht wollen und nie tun knnen, was wir eigentlich tun mchten.

doctorshobbies.com

We cannot continue in this state of limbo: either Europe exists or it does not; either we make Europe an independent territorial public toàn thân existing in its own right with its own role, or else

[...]

everything we have

Xem thêm: ở giữa tiếng anh là gì

[...] done will be a waste of time, including what we are doing now, and not just because I am speaking when [...]

I could have remained

[...]

silent but because all our work will go to tát waste.

europarl.europa.eu

Es geht nicht an, dass Europa weiterhin weder Fisch noch Fleisch ist: entweder es existiert oder es existiert nicht; entweder wir gestalten Europa zu einem territorialen System des ffentlichen Rechts, das eigenstndig ist, seine Funktion und seine

[...]

Existenzberechtigung

[...] hat, oder wir werden wieder einmal nur Zeit vertun, so wie in diesem Augenblick, und zwar nicht nur [...]

deshalb, weil ich hier

[...]

meine Stimmerklrung abgebe, wo ich doch htte darauf verzichten knnen, sondern auch, weil all unsere Arbeit dann sinnlos wre.

europarl.europa.eu

In even fewer instances are governments in step with what their citizens are now doing to improve their economic standing and accelerate [...]

their careers.

candidate.manpower.com

Noch seltener sind Regierungen in der Lage, mit den Brgern mitzuhalten, die versuchen, ihre wirtschaftliche Lage zu verbessern [...]

und ihre Karrieren voranzutreiben.

manpower.ch

What we are doing now, exactly as we did in the [...]

case of illegal abortion, is merely sparking off, once again, the medical

[...]

tourism of millions of people who will seek treatment on the Đen market elsewhere.

europarl.europa.eu

Gegenwrtig ist man dabei, genau wie im Falle [...]

der illegalen Abtreibung schlichtweg den medizinischen Tourismus von Millionen

[...]

von Brgern, die sich anderswo illegal behandeln lassen werden, wieder anzukurbeln.

europarl.europa.eu

What you are doing here is forgetting the colonial past of a country in which there is certainly [...]

violence today against

[...]

white farmers, but which is currently also paying the cost, it should be recognised, of that colonial past where, for many years, the vast majority of the Đen population did not have access to tát land, whereas today the country is the subject of agricultural reform.

europarl.europa.eu

Sie vergessen dagegen die koloniale Vergangenheit eines Landes, in dem es zwar heute Gewaltakte [...]

gegen weie Farmer gibt,

[...]

das aber heute auch zugegebenermaen die Zeche fr diese koloniale Vergangenheit bezahlt, wo jahrelang die berwltigende Mehrheit der schwarzen Bevlkerung keinen Zugang zum Boden hatte, whrend heute yên ổn Land eine Agrarreform stattfindet.

europarl.europa.eu

You are being

[...] asked to tát live your human life, to do what you are inspired to tát vì thế, and in doing this [...]

to present the light of truth

[...]

contained within the collective configuration of the higher intelligence of Spirit and lead by example to tát deliver the powerful consciousness, which will be channelled through you, in a manner of speaking, in your unique way carrying the sacred signature of your essence, which is the code of your assignment for this lifetime.

thelightweaver.org

thelightweaver.org

Du wurdest gebeten, Dein Leben

[...]

eines Menschen zu

[...] fhren, das zu tun, zu dem Du Dich inspiriert fhlst zu tun und dass Du, indem Du das tust, [...]

das Licht der Wahrheit

[...]

darstellst, das in sich die kollektive Konfiguration der hheren Intelligenz des Geistes enthlt und dass Du durch Dein Vorbild anfhrst, um dieses kraftvolle Bewusstsein zu bermittlen, fr das Du sozusagen Kanal bist, in Deiner einzigartigen Art und Weise und Du trgst dabei die heilige Signatur Deiner Essenz, welche der Kodierung Deines Auftrags in diesem Leben entspricht.

thelightweaver.org

thelightweaver.org

If you want doctors and nurses to tát direct patients to tát your organization, it is important to tát get their tư vấn at

[...] the outset for what you are doing.

myeloma-euronet.org

Damit rzte und Pflegepersonal die entsprechenden

[...]

Patienten auf Ihre Organisation aufmerksam machen, muss deren Untersttzung fr Ihre

[...] Ziele von vornherein gewonnen werden.

myeloma-euronet.org

I think what you can see is that businesses are doing what they have always done in such circumstances, and that [...]

is taking a hard look

[...]

at containable costs - and one of those is business travel.

randstad.com

Man kann beobachten, dass Unternehmen das tun, was sie schon immer in solchen Situationen getan haben, nmlich [...]

zu schauen, wo sie Kosten

[...]

einsparen knnen - und einer dieser Bereiche sind Geschftsreisen.

randstad.com

) How is what you are doing now different from your work [...]

at the institute?

en.rwi-essen.de

) Wie unterscheidet sich das, was Sie jetzt tun, von Ihrer Arbeit [...]

am Institut?

rwi-essen.de

Total commitment means to tát be physically trained, emotionally

[...]

dedicated, mentally concentrated and optimally aligned ví that

[...] you are able to tát recognize the sense of what you are doing.

elverfeldt-coaching.de

Voller Einsatz bedeutet soviel wie physisch trainiert,

[...]

emotional engagiert, mental konzentriert und optimal ausgerichtet

[...] zu sein, d.h. Sie erkennen einen Sinn in dem was Sie tun.

elverfeldt-coaching.de

Draw your consciousness back into your physical toàn thân, into the physical time-line that you are currently in knowing that everything that has taken place energetically is part of you physically, emotionally, mentally and spiritually -

[...]

it cannot be separated from you for it is you and

[...] always has been, all you are doing now is remembering and [...]

reconnecting.

thelightweaver.org

thelightweaver.org

Ziehe Deine Aufmerksamkeit zurck in Deinen physischen Krper, in die physische Zeitlinie hinein, in der Du gerade bist, wissend, dass alles, was energetisch gerade passiert ist, physisch, emotional, mental und spirituell ein Teil von Dir ist - es kann nicht von Dir getrennt

[...]

werden, denn Du bist es und Du bist es immer

[...] gewesen; alles, was Du jetzt gerade tust, ist Dich zu erinnern [...]

und Dich wieder zu verbinden.

thelightweaver.org

thelightweaver.org

But if you now insist that these things have to tát be labelled, irrespective of whether one of the three criteria has been met, then it is absolutely clear to tát bủ that you are abandoning the principles which we all defended at the time by saying that, never mind what the effect is, we must say on the label if a particular [...]

technology has been

[...]

used, even if the effects disappear completely somewhere along the chain.

europarl.europa.eu

Wenn aber nun die Forderung aufgestellt wird, domain authority das etikettiert werden mu, und zwar unabhngig davon, ob eines dieser drei Kriterien erfllt ist, dann ist fr mich vollkommen klar, da Sie damit diese Prinzipien verlassen, die wir damals noch gemeinsam verteidigt haben, nmlich zu sagen, egal, was sich als Auswirkung [...]

ergibt, wir mssen

[...]

etikettieren, wenn eine bestimmte Technik verwendet wurde, und zwar auch dann, wenn das in der Kette vllig verschwindet.

europarl.europa.eu

Plant manager, Gran Bengtsson, said: "If we can decrease

[...]

the variations and go closer to tát the limits we can get more

[...] cheese from the same milk, and this is what we are doing now.

foss.com.au

Betriebsleiter Gran Bengtsson sagt: Wenn wir die

[...]

Abweichungen reduzieren knnen und nher an die

[...] Grenzwerte gehen, knnen wir mehr Kse aus der gleichen Menge Milch [...]

herstellen.

foss.de

As I see it, the

[...] status quo - doing what we are doing now - is no longer [...]

an option at present.

europarl.europa.eu

Ich halte den Status

[...] quo - das zu tun, was wir gegenwrtig tun - derzeit [...]

nicht mehr fr eine Option.

europarl.europa.eu

Do not concern yourself too much about the technical aspects of what we have spoken of, it is more important that you simply feel the energies, for now you are being actively enlightened to tát discovering the [...]

unlimited potential of

[...]

your emotions, your relationship with Spirit and with nature and this is how you continue to tát advance yourself in understanding the process of building fluid boundaries and merging all aspects of your consciousness with the great heart, mind and soul of Spirit.

thelightweaver.org

thelightweaver.org

Kmmere Dich nicht zu sehr um die technischen Aspekte von alledem, was wir gesprochen haben; es ist wichtiger, dass Du die Energien ganz einfach erfhlst, denn nun bist Du aktiv aufgeklrt worden, das unbegrenzte [...]

Potential Deiner

[...]

Emotionen, Deiner Beziehung zum Geist und zur Natur zu entdecken und es geht fr Dich darum, wie Du selbst andauernd voranschreitest yên ổn Verstndnis des Prozesses, flieende Grenzen aufzubauen und wie Du alle Aspekte Deines Bewusstseins mit dem groen Herzen, mit dem Geist und mit der Seele des Geistes verschmilzt.

thelightweaver.org

thelightweaver.org

flower-of-My-Heart, flame-of-My-Eyes; your

[...]

mission will be accomplished only when I will allow them to

[...] crucify you; now you are travelling by a rough road but I am with you; take courage and do not lose the Peace I have given you; I had told you that the Father had traced for you a road similar to tát Mine; what I had succumbed [...]

you would succumb too but all would be in accordance and

[...]

to the measure of your strength

tlig.org

Blume-Meines-Herzens, Flamme-Meiner-Augen;

[...]

deine Mission wird nur erfllt werden, wenn Ich ihnen erlaube, dich zu

[...] kreuzigen; du reist jetzt auf holpriger Strae, doch Ich bin bei dir; fasse Mut, und verliere nicht den Frieden, den Ich dir gegeben habe; Ich hatte dir gesagt, dass der Vater einen Weg fr dich entworfen hat, der Meinem hnelt; [...]

wie I

ch zusammengebrochen war, wrdest