ĐỊA CHÍNH TRỊ LÀ GÌ, ĐỊA CHÍNH TRỊ (GEOPOLITICS) LÀ GÌ

 - 

Biên dịch: Nguyễn Tkhô nóng Hải

Ấn Độ đang bức tốc năng lực phòng vệ cho các hòn đảo của nước này giữa lúc Bắc Kinch kiếm tìm tìm một tuyến đường nkhô cứng rộng để mang đến Ấn Độ Dương.

Bạn đang xem: Địa chính trị là gì, Địa chính trị (geopolitics) là gì

Hãy quên đi cuộc Chiến tnhóc Lạnh mới xuyên ổn Tỉnh Thái Bình Dương giữa Hoa Kỳ cùng Trung Quốc. Có một cuộc chiến “nóng” rộng nhiều sẽ xẩy ra giữa Ấn Độ với Trung Quốc khiến tối thiểu 20 người chết giẫm trên vùng biên giới tranh con chấp giữa hai nước trên hàng Himalaya. Trên biển khơi, China đã nỗ lực vây hãm Ấn Độ bằng hàng loạt những liên minh và địa thế căn cứ hải quân được biết đến với tên thường gọi “Chuỗi ngọc trai”. Điểm yếu ớt lớn nhất của Trung Hoa trong chiến lược thống trị Ấn Độ Dương với cả Ấn Độ đó là eo đại dương Malacca, một đường thủy thon phân cách Singapore cùng Sumatra địa điểm không ít tuyến đường giao thông vận tải mặt hàng hải nên trải qua. Continue reading “Kênh đào Kra: Sợi dây ‘thòng lọng’ của Trung Quốc?”


*

Địa vị ách thống trị của đồng đồng $ mỹ liệu bao gồm sụp đổ?


*

Biên dịch: Phan Nguyên

Đó là một trong ngày hè tồi tàn đối với Đất nước Mỹ cùng đồng đô la. Đồng bạc xanh đã giảm rộng 4% so với rổ những nước ngoài tệ dũng mạnh không giống vào tháng 7, nấc giảm hàng tháng lớn nhất trong một thập niên, Lúc cực hiếm của euro, đá quý với thậm chí còn bitcoin đều tăng vọt. Trong 1 năm với đa số biến động Thị Phần khắc nghiệt, sự chao hòn đảo của đồng đô la có vẻ như không mấy quan trọng đặc biệt. Tuy nhiên, Khi những dịch chuyển này diễn ra trong bối cảnh rối loạn của nước Mỹ, bọn chúng sẽ gây ra gần như sốt ruột rằng nền kinh tế tài chính thống trị trái đất hoàn toàn có thể sắp tới ngày tàn. Một phản ứng yếu hèn kém nhẹm so với đại dịch, chứng trạng hồi sinh kinh tế phập phồng với nợ tăng vọt đương nhiên sẽ góp phần vào mọt lo âu về sức khỏe tài chính của Mỹ. Nhưng trường hợp gồm lý do như thế nào đó nhằm nghi ngờ sự thống trị của đồng đô la, thì kia không hẳn là do Đất nước Mỹ vẫn trnghỉ ngơi đề nghị kỉm hùng bạo gan hơn về kinh tế, nhưng bởi vì cô quạnh trường đoản cú quả đât nhưng nước này tạo ra càng ngày càng trngơi nghỉ buộc phải dễ bị tổn tmùi hương hơn. Continue reading “Địa vị giai cấp của đồng đồng đôla liệu gồm sụp đổ?”


*

Tại sao ASEAN cần xem sự việc Mê Kông nlỗi vụ việc Biển Đông?


*

Người dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

Thương Hội những Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) bao gồm số thành viên chia đông đảo giữa Khu vực Đông Nam Á hải đảo và Đông Nam Á lục địa. Dẫu vậy, kế hoạch của ASEAN bấy lâu chỉ là nhắm đến biển cả. Bốn trong thời điểm thành viên đầu tiên là các quốc gia biển khơi. Tổ chức này vốn cũng khá được Thành lập và hoạt động nhằm mục tiêu bình ổn các bờ biển của một tuyến phố sản phẩm hải quan trọng nhằm ngnạp năng lượng những nước bị cuốn vào mặt trận Chiến toắt Lạnh trên Đông Nam Á lục địa.

Việc ASEAN mở rộng thêm các thành viên châu lục sau Chiến toắt Lạnh đã không chuyển hướng làn phân cách kế hoạch nhắm tới hải dương của tổ chức này. ASEAN dành riêng không ít thời gian nói về Biển Đông bởi vì đấy là một chủ đề quan trọng đặc biệt, không những đối với khu vực, hơn nữa với cả nhân loại. Song, tổ chức này số đông chưa khi nào cồn mang đến vấn đề Mê Kông, mang mang đến thực tiễn dòng sông này tan qua 1 nửa số thành viên của ASEAN. Continue reading “Tại sao ASEAN bắt buộc xem vụ việc Mê Kông nlỗi sự việc Biển Đông?”


*

Hợp tác và bất đồng vào quan hệ Nga – Trung


*

Giới thiệu: Minc Anh

Quan hệ Nga – Trung đã làm được củng cố kỉnh đáng chú ý vào hai năm qua. Mặc mặc dù vấn đề đó ra mắt bên cạnh đó với trận chiến tmùi hương mại Mỹ-Trung cùng căng thẳng mệt mỏi Mỹ-Nga ngày càng tăng, dục tình công ty đối tác Trung-Nga đang ban đầu trsinh hoạt buộc phải sâu sắc ngay lập tức trước lúc Mỹ có những biến hóa vào chính sách so với mỗi nước, như được xác nhận vào một cuộc luận bàn về hợp tác ký kết Trung-Nga vào nông nghiệp, công nghệ, những vụ việc quân sự chiến lược và Bắc Cực. Tuy nhiên, bắt tay hợp tác trong toàn bộ các nghành này còn có hồ hết số lượng giới hạn với các nhà đối chiếu Trung Hoa hiện đang tranh cãi về mức độ mong ước và tính khả thi của một mối quan hệ đối tác như vậy. Mối tình dục cá nhân khỏe khoắn giữa Tập Cận Bình cùng Vladimir Putin chất nhận được chúng ta điều khiển quan hệ giới tính này, vốn được củng núm không chỉ có vậy bằng cách tiếp cận tương đồng của họ với sự chỉ đạo độc đoán. Tuy nhiên, phần lớn biến hóa tiềm tàng vào chính sách của Mỹ cùng đặc biệt là phần nhiều cốt truyện nghỉ ngơi Trung Á và Bắc Cực rất có thể thách thức quan hệ công ty đối tác Trung-Nga trong tương lai. Continue reading “Hợp tác cùng sự không tương đồng vào tình dục Nga – Trung”


*

Dự án Kênh đào Kra của Thái Lan: Lịch sử, hiện trạng với triển vọng


*

Biên dịch: Trần Mẫn Linch | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp

Giới thiệu

Ít có dự án công trình kiến tạo phệ làm sao nằm ở bảng vẽ lâu nhỏng kênh đào Kra của xứ sở của những nụ cười thân thiện Thái Lan. Ý tưởng xây đắp một tuyến phố thủy qua Eo đất Kra nghỉ ngơi vùng Thượng Nam quốc gia nhằm nối Vịnh Xứ sở nụ cười Thái Lan với biển Andaman – tự đó nối Tỉnh Thái Bình Dương với Ấn Độ Dương – được khuyến nghị lần đầu cách đó rộng 300 năm. Kể từ đó, dự án công trình đã có được tái sinc các lần, dẫn đến hàng loạt những cuộc điều tra khảo sát kỹ thuật với phân tích khả thi đắt đỏ, trước khi lặng lẽ bị bỏ quăng quật.

Những lập luận cỗ vũ và phản đối kênh đào Kra đang vĩnh cửu cùng được lặp đi tái diễn từ rất lâu. Continue reading “Dự án Kênh đào Kra của Thái Lan: Lịch sử, hiện trạng cùng triển vọng”


*

Lục địa không nghỉ: Thịnh vượng, tuyên chiến và cạnh tranh, và địa chính trị mới của Châu Á


*

Tác giả: Malcolm Cook | Biên dịch: Đinh Nho Minh

Restless Continent: Wealth, Rivalry và Asia’s New Geopolitics. Tác giả: Michael Wesley. Collingwood, Victoria: Blaông chồng Inc., 2015. Bìa mềm: 210 trang.

Lục địa Không nghỉ của Michael Wesley là 1 cuốn nắn sách rất thú vị. Nó siêu hoài bão trong vấn đề so với sau này dục tình quốc tế Châu Á và vị trí trung vai trung phong của khu vực này trong hòa bình và an ninh thế giới. Đề tài của cuốn sách rất rộng lớn, từ bỏ lịch sử một thời về Melaka cho tới chạm độ hải quân gần đây thân Trung Hoa và Nhật Bản, từ địa điểm của một thị trấn biên cương nhỏ sinh sống Ấn Độ cho đến ảnh hưởng xã hội học từ bỏ tuim ba của thực dân Châu Âu về việc văn uống minc ưu việt của họ lên căng thẳng mệt mỏi thân những bóng giềng Á Lục hiện giờ. Cuốn nắn sách vấn đáp các câu hỏi không nhỏ với thúc bách từ bỏ tác động của Việc Hoa Kỳ không thể kẻ thống trị về khía cạnh chiến lược sinh sống Á Lục cho đến dục tình không rõ ràng thân sự hội nhập kinh tế với ngày càng tăng dựa vào lẫn nhau nghỉ ngơi Á Lục luân phiên quanh Trung Quốc cùng sự nghi kỵ ngày dần gia tăng giữa các cường quốc Châu Á với nhau tương tự như thân các nước nhỏ cùng với các cường quốc này. Nó rất tinh tế và sắc sảo và sâu sắc vào ngôn ngữ, cũng giống như đọc dễ dàng cùng lô ghích. Tất cả phần nhiều được gói gọn vào không đến 180 trang cùng cân xứng nhằm phát âm vào kì ngủ trên bãi biển cũng tương tự làm cho sách tham khảo vào thỏng viện. Cuốn sách vướng lại mang lại độc giả các quan liêu sát, câu hỏi bắt đầu, với tranh cãi xung đột cùng với tác giả. Continue reading “Lục địa không nghỉ: Thịnh vượng, tuyên chiến và cạnh tranh, với địa chủ yếu trị bắt đầu của Châu Á”


*

China dùng thái rất quyền nhằm đối phó Mỹ


*

Biên dịch: Nguyễn Hải Hoành

Sau lúc Phó Tổng thống Mỹ Pence ngày 4/10 phát âm bài diễn văn lên án trọn vẹn Trung Quốc trên Viện nghiên cứu Hudson – một think-tank của Washington, có nhiều bạn China ở trong với ko kể nước đối chiếu bài này với bài “Diễn văn uống Bức Màn sắt” của Churchill phát âm năm 1946 cùng nhận định rằng bài bác nói của Pence hoàn toàn có thể phát triển thành tín hiệu bắt đầu “Cuộc Chiến tranh mãnh Lạnh Trung-Mỹ”.

Nếu Trung Quốc đứng trên bốn nỗ lực tất cả tính pk trả nủa những trò thúc đẩy của Mỹ so với Trung Quốc vào thời hạn cách đây không lâu với khẳng định bài xích nói của Pence là “Lời hịch Chiến tnhãi ranh Lạnh” mà lại Mỹ phân phát ra so với Trung Hoa, trường đoản cú kia xúc tiến sự đối đầu cùng với Mỹ, thì cuộc “Chiến ttinh ma Lạnh” đang rất có thể thực sự cầm đầu với dần dần biến chuyển sự thật. Continue reading “Trung Quốc cần sử dụng thái cực quyền để ứng phó Mỹ”


*

Nguồn gốc cùng chân thành và ý nghĩa định nghĩa ‘Ấn Độ Dương-Tỉnh Thái Bình Dương’


*

Biên dịch: Lê Nhỏng Mai | Biên tập: Lê Hồng Hiệp

Trong chuyến thăm gần đây cho châu Á, Tổng thống Mỹ Donald Trump đã cho trái đất biết ánh nhìn đầu tiên về kế hoạch địa bao gồm trị vẫn hình thành của bản thân. Cả nghỉ ngơi Hội nghị Thượng đỉnh Diễn bầy Hợp tác Kinc tế châu Á – Tỉnh Thái Bình Dương (APEC) tại toàn quốc lẫn cuộc gặp mặt trước đó cùng với Thủ tướng nước Nhật Shinzo Abe, ông Trump sẽ thực hiện nhiều từ bỏ “Ấn Độ Dương – Tỉnh Thái Bình Dương” gắng mang đến “Châu Á – Tỉnh Thái Bình Dương”, thuật ngữ liên tiếp được những cơ quan ban ngành tiền nhiệm của Mỹ thực hiện.

Xem thêm: Bạn Có Biết Rơ Moóc Và Sơ Mi Rơ Moóc Là Gì, Xe Sơ Mi Rơ Mooc Và Rơ Moóc Là Gì Có Gì Khác Biệt

Thuật ngữ new này sẽ làm biến hóa phiên bản vật dụng thừa nhận thức vốn đã chiếm ưu cố kể từ khi Chiến tranh ma Lạnh xong với China thực hiện các chính sách “thay đổi cùng msống cửa” vào trong thời điểm 1980. “Châu Á – Thái Bình Dương” gợi ra hình ảnh về một cộng đồng ích lợi, gắn kết Mỹ cùng Đông Á. Còn thuật ngữ “Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương” mà ông Trump áp dụng lại mô tả một cấu hình mới trong đó Ấn Độ với Mỹ, cùng rất những đất nước dân chủ hầu hết không giống trên châu Á – nhất là Japan cùng Úc – cùng cả nhà kìm nén ảnh hưởng vẫn tăng thêm của China, trong sắc thái của một cuộc Chiến tranh con Lạnh phiên phiên bản bắt đầu. Continue reading “Nguồn gốc với chân thành và ý nghĩa định nghĩa ‘Ấn Độ Dương-Tỉnh Thái Bình Dương’”


*

Giấc mộng toàn cầu của Trung Quốc: Ác mộng của nhẵn giềng


*

Biên dịch: Trần Quang

Từ Nga mang lại Trung Á, Sáng loài kiến “Vành đai với Con đường” của Bắc Kinc gợi lên đều kỉ niệm xấu về nhà nghĩa đế quốc Trung Hoa. 

Năm 1904, Halford MacKinder vẫn đưa ra định hướng ai làm chủ Lục địa Á-Phi-Âu vẫn “tinh chỉnh cầm giới”. 109 năm sau, sống Astamãng cầu của Kazakhsrã, Tổng túng thiếu tlỗi Đảng Cộng sản Trung Quốc Tập Cận Bình sẽ hành vi, tuim cha bản thân là bạn chủ xướng với Trung Quốc là hộp động cơ của việc hội nhập Á-Phi-Âu. Kỷ nguyên ổn nước ngoài giao Sáng con kiến “Vành đai cùng Con đường” của Trung Hoa sẽ bắt đầu. Continue reading “Giấc mộng trái đất của Trung Quốc: Ác mộng của nhẵn giềng”


*

Sự trả thù của địa lý


*

Biên dịch: Đào Đình Bắc

Thất bại của rất nhiều năm đầu làm việc Iraq đang củng thế thêm nhận xét hiện tại từng bị những người duy vai trung phong sàm trộn, miệt thị trong số những năm 1990, chính là bài toán hồ hết di sản về địa lý, lịch sử cùng văn hóa truyền thống thực thụ tạo nên mọi giới hạn khẳng định mang đến những gì rất có thể được tiến hành nghỉ ngơi bất kỳ vị trí rõ ràng làm sao. Tuy nhiên, những người bội phản đối Iraq cũng buộc phải không nguy hiểm trong việc vận dụng hiện tượng tương tự đất nước hình chữ S quá xa. Bởi do hiện tượng lạ tương tự này hoàn toàn có thể lôi cuốn, đưa đến công ty nghĩa biệt lập, cũng giống như do nó đang được xoa nhẹ, cùng theo cách diễn đạt trong phòng phân tích Trung Đông Fouad Ajami, đã sống phía thiên con kiến dễ dàng với phần đa kỳ vọng rẻ, nghĩa là cứ đọng khiến cho trái đất quản lý và vận hành bình thường, rứa bởi vì cố gắng làm cho nó biến đổi. Hãy nhớ là hội nghị München vẫn ra mắt chỉ đôi mươi năm sau Việc giết thịt người một loạt trong Thếchiến I, buộc phải rất có thể thông cảm được bài toán hồ hết chủ yếu khách hiện thực nhỏng Neville Chamberlain vẫn mong muốn tránh một cuộc xung đột nhiên tựa như bằng mọi thủ đoạn. Kiểu trường hợp điều đó thực sự là lý tưởng cho phần đa mưu thứ của những công ty nước độc tài không nghe biết những nỗi lo âu nlỗi thế: Đức Quốc làng và đế quốc Nhật. Continue reading “Sự trả thù của địa lý”


*

Giải mã khái niệm ‘Cộng đồng phổ biến vận mệnh’ của TQ


Biên dịch: Trần Quang

Tầm nhìn của Bắc Kinh về một phiên bạn dạng nỗ lực kỷ 21 của Con đường tơ lụa cổ xưa đã được bật mí vào hai bài bác tuyên bố của Tập Cận Bình, một bài xích nghỉ ngơi Astana và bài bác máy hai sinh sống Jakarta, vào thời điểm cuối năm 2013. Không yêu cầu tình cờ nhưng mà chỉ biện pháp một tháng sau nhì bài phát biểu bên trên, Kazakhschảy cùng Indonesia đã có chọn là địa điểm thỏa thuận ban đầu phát minh “vành đai” trên cỗ và “nhỏ đường” trên biển, đúng ra họ được chọn lựa tựa như những hình tượng của việc tiếp cận được liên tục lại của Trung Hoa mang lại toàn quốc nhẵn giềng lục địa lẫn nước bóng giềng biển. Chủ nghĩa đại diện cụ thể cũng hiện diện vào chủ thể Con đường tơ lụa bởi vì ban chỉ huy Trung Hoa tuyển lựa mang lại điều bây giờ đã trở thành quan niệm chính sách đối ngoại mang tính khẳng định của kỷ nguyên ổn Tập Cận Bình. Tính đến mon 3/2015, tất cả các yếu tố chủ quản cho điều vẫn bằng lòng thay đổi “Sáng con kiến Vành đai với Con đường” (BRI) với trường đoản cú đó sẽ được lặp lại trong số bài xích phát biểu xác nhận với lịch trình truyền hình hoa mỹ của máy bộ tulặng truyền Trung Hoa, vốn đã có trình bày trong các bài bác phát biểu của Tập Cận Bình vào năm trước đó. Các nguyên tố này bao hàm khoảng chú ý của ông về một lục địa Á-Âu được links với nhau vày “5 kết nối” (sự kết hợp chế độ, liên kết hạ tầng, thương mại không xẩy ra ngăn trở, hội nhập tài chính và các điều đình thân quần chúng. # cùng với nhân dân), bị buộc ràng vì chưng “Tinch thần Con mặt đường tơ lụa”, cùng cố gắng nỗ lực kiến tạo một “xã hội tầm thường vận mệnh”. Continue reading “Giải mã định nghĩa ‘Cộng đồng phổ biến vận mệnh’ của TQ”


*

Tại sao nên cỗ vũ một nước Kurdisrã độc lập?


*

Biên dịch: Nguyễn Thị Hồng Tlỗi | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp

Người Kurd, những người sống trên một vùng khu đất rộng lớn nhiều núi non bao hàm một trong những phần giáo khu của những giang sơn Armenia, Iran, Iraq, Syria cùng Thổ Nhĩ Kỳ, là tộc bạn lớn nhất trên trái đất mà không tồn tại non sông riêng biệt của chính mình. Đã cho dịp đổi khác điều đó.

Từ thời điểm đầu thế kỷ 20 bạn Kurd đã tìm kiếm phần đa cách để lập quốc, cùng bọn họ đã bị lũ áp kinh hoàng. Nhưng bao gồm bề ngoài cỗ vũ đặc trưng mạnh bạo dành riêng cho Hoa Kỳ trong vấn đề hướng về xây hình thành một tổ quốc cho tất cả những người Kurd. Đó là việc góp phần luôn luôn phải có của lực lượng dân quân người Kurd vào việc vượt mặt Nhà nước Hồi giáo từ bỏ xưng. Continue reading “Tại sao bắt buộc ủng hộ một nước Kurdischảy độc lập?”


*

Trung Quốc với các phương châm địa chính trị trước năm 2049


*

Biên dịch: Hương Lan

Năm 2049, Trung Hoa đang kỷ niệm 100 năm Cuộc bí quyết mạng năm 1949, 100 năm ra đời nước Cộng hòa dân chúng Nước Trung Hoa. Từ nay cho tới thời đặc điểm này, Trung Quốc hoàn toàn có thể đang xong “Giấc mộng Trung Hoa”, tức giành vị trí tiên phong hàng đầu trên trường nước ngoài, mục tiêu mà lại Chủ tịch Tập Cận Bình cỗ vũ kể từ khi ông phát triển thành Tổng Bí thỏng Đảng Cộng sản Trung Hoa thời điểm cuối năm 2012. Để có được điều ấy, đầy đủ mục tiêu địa chính trị mà nước này hướng đến là gì? Continue reading “Trung Hoa cùng các mục tiêu địa chủ yếu trị trước năm 2049”


*

Bản năng đế quốc của Nga


*

Người dịch: Nguyễn Tkhô giòn Mai | Hiệu đính: Lê Hồng Hiệp

Nước Nga lại một đợt nữa là trung trọng điểm của những cuộc bất đồng quan điểm chế độ nghỉ ngơi những nước pmùi hương Tây. Đây cũng là lần lắp thêm tía liên tiếp một tân tổng thống Hoa Kỳ bắt đầu nhiệm kỳ cùng với phần đông ước mơ nâng cấp những mối quan hệ tuy nhiên phương thơm cùng với Nga. Cần buộc phải chú ý sâu rộng vào lịch sử hào hùng của phòng nước Nga để gọi được tại vì sao việc đạt được phương châm này là khôn cùng trở ngại.

Đến nay đã 1 phần tư rứa kỷ trôi qua kể từ khi Liên bang Xô-viết chảy rã; và năm 2017 vẫn khắc ghi lễ kỷ niệm 100 năm Cách mạng Nga – cuộc Cách mạng lật đổ đế chế Nga hoàng kéo dãn dài hàng ngàn năm cùng vốn đã lung lay lúc kia. Một phương pháp thốt nhiên, gồm có điểm tương đương đáng chăm chú giữa những tiến độ theo sau sự ngừng của từng thời kỳ đế quốc này. Continue reading “Bản năng đế quốc của Nga”


*

Vành đai với Con mặt đường bên dưới góc nhìn địa chiến lược


Biên dịch: Trần Thị Ngọc Thúy | Hiệu đính: Nguyễn Huy Hoàng

Tháng 5, Chủ tịch Trung Hoa Tập Cận Bình đã chủ trì diễn bầy “Vành đai với Con đường” được dàn dựng cẩn thận tại Bắc Kinc. Sự khiếu nại kéo dãn nhị ngày sẽ đam mê 29 nguim thủ quốc gia, trong số đó có Tổng thống Nga Vladimir Putin, cùng 1.200 đại biểu tự rộng 100 nước. Ông Tập Điện thoại tư vấn Sáng kiến Vành đai cùng Con con đường (BRI) của China là “dự án thế kỷ.” 65 nước tất cả tương quan trong sáng loài kiến này chiếm phần hai phần ba diện tích lục địa trái đất với tất cả số dân khoảng 4,5 tỷ tín đồ.

Bắt đầu được thông tin vào năm trước đó, planer của ông Tập nhằm mục đích liên kết lục địa Á-Âu thông qua vấn đề đầu tư hàng nghìn tỷ đô la vào cơ sở hạ tầng trải lâu năm tự China đến châu Âu, không ngừng mở rộng sang trọng cả Khu vực Đông Nam Á với Đông Phi, đã có được Gọi là Kế hoạch Marshall new của China, tương tự như là 1 trong nỗ lực nhằm mục tiêu dành được một trận chiến lược của nước này. Một số nhà quan giáp còn đánh giá diễn đàn này là một phần cố gắng nỗ lực của ông Tập nhằm tủ đầy không gian sau khoản thời gian Donald Trump rút ít Mỹ ngoài Hiệp định Đối tác xuim Tỉnh Thái Bình Dương của Baraông chồng Obama. Continue reading “Vành đai với Con con đường bên dưới góc nhìn địa chiến lược”


*

Tập Cận Bình ý muốn gì?


*

Biên dịch: Tram Nguyen & Nguyễn Huy Hoàng

Nhà chỉ huy của Trung Quốc đang quyết trọng điểm thay đổi nước nhà mình thành “đơn vị lớn số 1 vào lịch sử dân tộc nhân loại.” Liệu ông có thể làm cho được điều này trong lúc tránh khỏi một cuộc chạm độ gian nguy với Hoa Kỳ xuất xắc không?

Chủ tịch China Tập Cận Bình hy vọng gì? Bốn thời gian trước Lúc Donald Trump trở nên tổng thống, Tập đã trở thành đơn vị lãnh đạo China cùng tulặng bố một trung bình nhìn to con nhằm mục đích, về cơ phiên bản, “có tác dụng Trung Quốc to con trlàm việc lại” – lôi kéo “đại phục hưng dân tộc bản địa China.”

Tập khôn cùng tin tưởng rằng mình đang thành công xuất sắc trong cố gắng nỗ lực này đến mức ông vẫn vi phạm luật White trợn một bề ngoài hiểm yếu vào cuộc sống sót bao gồm trị: Không bao giờ đề ra một phương châm cùng một ngày ví dụ trong và một câu. Trong vòng 1 mon sau khi biến chuyển bên chỉ huy Trung Quốc vào năm 2012, Tập đang đề ra thời hạn hoàn thành mỗi kim chỉ nam vào “Hai kim chỉ nam cầm cố kỷ” của chính mình. Continue reading “Tập Cận Bình ao ước gì?”


*

Quan hệ kế hoạch Mỹ-Trung và tương lai trật từ quần thể vực


Biên dịch: Phạm Nguyễn Anh Tlỗi & Vũ Hồng Trang | Biên tập: Nguyễn Huy Hoàng

Sau bảy những năm bá quyền sinh sống châu Á, giờ đây Mỹ đề nghị đam mê ứng với cùng 1 Trung Quốc ngày 1 lớn mạnh. Liệu chính quyền Donald Trump gồm làm được điều này tốt không?

Lần sau cuối Trung Hoa từ cho là bản thân lớn mạnh như phương pháp nhưng giang sơn này từ bỏ nhấn thời nay là khi Abramê man Lincoln còn làm chủ White House. Ở thời đặc điểm này, mặc kệ bằng chứng gia tăng về việc cướp phá của phương thơm Tây, hoàng đế Trung Hoa vẫn dính vào lòng tin từ bỏ xa xưa rằng Trung Quốc ách thống trị cõi trần, một biệt lập tự thế giới của riêng rẽ bản thân. China chưa bao giờ bao gồm liên minh theo cách phát âm của phương Tây, nhưng mà chỉ bao gồm các quốc gia triều cống cho khách hàng để thay đổi đem giao thương mua bán. vua Trung Quốc sẽ viết đến Lincoln rằng cả China lẫn “các nước ngoài bang” tạo cho “một mái ấm gia đình, không có không giống biệt”. Continue reading “Quan hệ chiến lược Mỹ-Trung với sau này trật trường đoản cú quần thể vực”


*

‘Một vòng đai, một nhỏ đường’ thách thức hiếm hoi tự do Mỹ lãnh đạo


*

Biên dịch: Mỹ Anh

Vào tháng 5/2017, một hội nghị thượng đỉnh quốc tế hoàn toàn có thể lớn số 1 trong năm này sẽ được nhóm họp tại Bắc Kinc nhằm trao đổi dự án công trình hoài bão độc nhất vô nhị nhân loại. Sáng loài kiến “Một Vành đai, Một Con đường” (OBOR) của China nhằm mục đích định hình lại kinh tế thế giới vào rứa kỷ 21 bởi Việc kết nối các nền kinh tế tài chính Á – Âu – Phi thông qua một mạng lưới giao thông cùng cơ sở hạ tầng khỏe khoắn trước đó chưa từng gồm.

Xem thêm: Commercialization Là Gì - Nghĩa Của Từ Commercialization Trong Tiếng Việt

Theo dự trù của một số trong những bên phân tích, cùng với ngân sách khoảng tầm 1.000 tỷ USD, OBOR đang trở thành một trong số những công tác cách tân và phát triển kinh tế tài chính lớn số 1 trong lịch sử dân tộc của Trung Quốc, quá xa Kế hoạch Marshall (nhằm mục đích tái thiết châu Âu sau Chiến toắt con Thế giới vật dụng Hai) của Mỹ. Dự loài kiến, China sẽ tổ chức Hội nghị Thượng đỉnh nước ngoài lớn số 1 trong thời hạn 2017 trên Hà Nội Bắc Kinc vào trong ngày 14-15/5 cho tới nhằm đàm đạo về OBOR với sự ttê mê gia của nhiều chỉ đạo các nước bên trên thế giới. Continue reading “‘Một vòng đai, một nhỏ đường’ thử thách đơn lẻ thoải mái Mỹ lãnh đạo”


*

#268 – Sự làm nhục non sông qua bạn dạng đồ dùng và sự xuất hiện thêm hình thù địa lý TQ


*

Biên dịch: Tuấn Anh | Hiệu đính: Đỗ Thị Thủy

Tóm tắt

Bản thiết bị là một phần đặc biệt trong vấn đề chế tạo ra dựng cùng thực hiện hình hình ảnh quốc gia. Bài viết này nghiên cứu phần đông bản đồ gia dụng tân tiến của China để đã cho thấy giải pháp mà đều biên thuỳ siêu rõ ràng giữa không khí vào với không tính nước là hiệu quả tự nhiên và thoải mái của các công trình hình tượng của địa lý học tập lịch sử dân tộc cùng phần đông quy ước của phiên bản đồ dùng học Trung Hoa. Những tnóng bạn dạng đồ dùng này không những dừng chân ở việc tụng ca phạm vi chủ quyền của Trung Hoa hơn nữa buồn bã trước mất đuối giáo khu nước nhà trải qua bản đồ vật học tập về việc hạ nhục giang sơn. Mục tiêu của bài viết này là hướng sự chú ý của chúng ta trường đoản cú các vấn đề ngoại giao về biên cương nước ngoài sang trọng nghiên cứu hồ hết gì mà lại bản vật dụng China của China có thể cho chúng ta biết về các hy vọng cùng đông đảo lúng túng của fan Trung Hoa, không chỉ là trong quá khứ đọng tuyệt ngày nay Ngoài ra ở tận tương lai. Bài viết này còn có nhì kim chỉ nam tổng quát: (1) giải thích đông đảo bạn dạng thứ tổ quốc hiện giờ của China sẽ xuất hiện thêm như thế nào trải qua sự va đụng sáng tạo giữa bờ cõi phong con kiến không giới hạn với cương vực gồm tự do bị số lượng giới hạn, với (2) cho thấy thêm giải pháp mà bạn dạng trang bị học tập về sự hạ nhục tổ quốc biểu lộ thiết yếu trị sinc học tập của hình thù địa lý. Bài viết tóm lại rằng tay nghề thường xuyên là có một không hai của Trung Quốc rất có thể cho chúng ta thấy phiên bản thứ học tập cũng có địa chỉ quan trọng đặc biệt ra sao trong cuộc đương đầu của những dân tộc không giống. Continue reading “#268 – Sự làm nhục đất nước qua bạn dạng đồ gia dụng cùng sự xuất hiện thêm hình thù địa lý TQ”


*

Nhân tố Trung Quốc trong quan hệ Ấn Độ- Bhutan


*

Biên dịch: Nguyễn Hồng Nhung | Biên tập: Lê Hồng Hiệp

Vòng 24 của cuộc dàn xếp biên giới Trung Quốc- Bhutan diễn ra trên Bắc Kinch vào thời điểm tháng 8 năm năm 2016 đang đưa một số trong những kỹ càng địa thiết yếu trị của Nam Á thật tâm điểm. Mối quan hệ nam nữ ngày càng thân thiện thân Trung Quốc cùng với Pakistan, với vừa mới đây hơn là Nepal, vẫn luôn khiến cho Ấn Độ quan tiền không tự tin trong không ít năm vừa qua. Có vẻ nlỗi hiện thời tổ quốc này đã không ngừng mở rộng sự hiện hữu của chính bản thân mình trong dãy Himalaya thông qua đều Bàn bạc với một đất nước bóng giềng khác của Ấn Độ: Bhutan.

Gần trên đây gồm minh chứng đáng chú ý về việc hiện diện ngày càng gia tăng của China tại Nam Á. Vào mon 8 năm năm ngoái, Trung Hoa đã ký một loạt hiệp ước tuy nhiên phương cùng với Nepal, sau khi Ấn Độ thông báo phản nghịch đối hiến pháp bắt đầu của Nepal và tạm thời chặn câu hỏi tải hàng hóa với nguyên liệu của Ấn Độ mang lại Nepal. Continue reading “Nhân tố Trung Hoa trong quan hệ tình dục Ấn Độ- Bhutan”


*

Posts navigation